мара́льна прысл, мара́льны morálisch; síttlich;

мара́льная адка́знасць morálische Verántwortung;

мара́льны знос (машыны) эк morálischer Verschléiß

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

marque

[mɑ:rk]

n., Brit.

ма́рка f.; гату́нак -ку m., тып вы́рабу (тава́ру); мадэ́ль f. (машы́ны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Béifahrer

m -s, - другі́ шафёр (машыны, аўтобуса); пасажы́р, які́ сядзі́ць по́бач з вадзі́целем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

arbor

I [ˈɑ:rbər]

Brit. arbour, n.

жыва́я альта́нка

•

- Arbor Day

II [ˈɑ:rbər]

n., Tech.

вал -у m., вось f., шпі́ндэль машы́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bobbin

[ˈbɑ:bən]

n.

1) шпу́ля, шпу́лька f.

2) верацяно́ n.

3) чаўно́к -ака́ m. (для тка́ньня), чаўначо́к -ка́ m. (для краве́цкай машы́ны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бяздзе́йнічаць

1. (не выяўляць дзейнасці, быць пасіўным) úntätig sein, nichts tun*;

2. (не працаваць – пра машыны, прадпрыемствы) stíllstehen* vi аддз, áußer Betríeb sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

збо́рка ж тэх Zusámmenbau m -(e)s, Montáge [-ʒə] f -, -n, Montíerung f -, Áufstellung f - (машыны); Zusámmensetzen n -s, Zusámmenlegen n -s (зброі);

пато́чная збо́рка Flíeßmontage f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

код м Kóde [ko:t] m -s, -s, Code [ko:t] m -s, -s, Schlüssel m -s, -;

код выліча́льнай машы́ны Réchnerkode m;

тэлефо́нны код Vórwahlnummer f -, -n, Vórwahl f -, -en, Órtskennzahl f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разбо́рка ж

1. (тавараў і г. д) Sortíerung f -, -en;

2. (машыны і г. д) Aus¦einándernehmen n -s; Demontáge [-ʒə] f -; Zerlégen n -s, Zerlégung f -;

3. (руін) Enttrümmerung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

халадзі́льнік м

1. Kühlhalle f -, -n, Kühlhaus n -es, -häuser, Kühlraum m -(e)s, -räume (памяшканне); Kühler m -s, -, Kühlschrank m -(e)s, -schränke (дамашні);

2. тэх Kondensátor m -s, -tóren (кандэнсатар паравой машыны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)