Verbum

fight

n.

1) змага́ньне n.; бой -ю m., бі́тва f., бо́йка f.

2) зва́да f.; сва́рка f., спрэ́чкі pl.

v., fought, fighting

змага́цца; бі́цца

fight back — супраціўля́цца, адбіва́цца

grapple

v.t.

схапі́ць і мо́цна трыма́ць; мо́цна ўхапі́цца, учапі́цца

v.i.

1) змага́цца; счапля́цца, схапля́цца (пры ду́жаньні)

2) шука́ць пры дапамо́зе ко́шкі пад вадо́ю

n.

суты́чка, барацьба́ f.

encounter

v.t.

1) нечака́на сустрака́ць

2) сустрака́цца (зь ця́жкасьцямі, апазы́цыяй)

3) змага́цца; бі́цца, сутыка́цца (з супраці́ўнікам, во́рагам)

n.

1) сустрэ́ча, нечака́ная сустрэ́ча

2) бітва́ f., бой -ю m., суты́чка f.

conflict

n.

1) змага́ньне n., канфлі́кт -у m.

2) разыхо́джаньне n., супярэ́чнасьць f., калі́зія f.

conflict of opinions — супярэ́чнасьць пагля́даў

v.i.

1) быць у супярэ́чнасьці, пярэ́чыць; разыхо́дзіцца (у ду́мках)

2) змага́цца

agonize

v.i.

1) аганізава́ць, мо́цна паку́таваць, цярпе́ць (фізы́чна або́ мара́льна)

2) Figur. ро́спачна імкну́цца, змага́цца, му́чыцца

to agonize over a problem — му́чыцца над прабле́май; бі́цца, як ры́ба аб лёд

v.t.

му́чыць, зьдзе́кавацца

scrabble

v.

1) дра́паць, скрэ́бці; кара́скацца

2) крэ́мзаць, неаха́йна піса́ць

3) Figur. ро́спачна змага́цца

to scrabble for a living — бі́цца, як ры́ба аб лёд

n.

1) дра́паньне n.; крэ́мзаньне n.

2) змага́ньне n.

tilt

v.t.

нахіля́ць, схіля́ць

v.i.

1) пахіля́цца, нахіля́цца; касі́цца

2) біцца дзі́дамі, змага́цца ў турні́ры

n.

1) нахі́л, схіл -у m.; спад -у m.

2) суты́чка f.

•

- at full tilt

- tilt at

scramble

v.i.

1) узьбіра́цца; праціска́цца

2) змага́цца, ту́зацца

The boys scrambled to get the football — Хлапцы́ піха́ліся, каб схапі́ць мяч

v.t.

1) зьбіра́ць, калекцыянава́ць без сыстэ́мы

2) пячы́ яе́чню-баўту́шку

n.

бо́йка, тузані́на f.