procedure

[prəˈsi:dʒər]

n.

афіцы́йны пара́дак дзе́яньняў, мэ́тад правядзе́ньня чаго́-н., працэду́ра f.

parliamentary procedure — парлямэнта́рная працэду́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

alive with

по́ўны чаго́

The streets were alive with people — На ву́ліцах было́ по́ўна людзе́й

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

агі́да ж. (пачуццё) Ábscheu m -s і f - (да чаго-н. vor D); Wíderwille m -ns (да чаго-н. gégen A);

гэ́та выкліка́е агі́ду das widert mich an

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наво́шта прысл. wozú, zu wélchem Zweck; (для чаго); warúm, weshálb, weswégen (чаму)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дале́зці kléttern [stéigen*, kríechen*] vi (s) (да чаго-н. bis zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прачака́цца (éine Zeit lang) wárten vi (каго-н., чаго-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перспекты́ва ж. Perspektíve f -, -n, Áussicht f -, -en (чаго-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абыя́кавы gléichgültig (да каго-н., да чаго-н. gegenüber D); téilnahmslos (безуважлівы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адахво́ціць разм. j-m die Lust [die Fréude] verdérben* (ад чаго-н. an A);

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

займа́льнасць ж. das Interessánte (sub), das Spánnende (sub) (чаго-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)