glimmer
1) мігце́ньне
2) няя́снае ўяўле́ньне, ду́мка
3) слабы́ про́бліск (надзе́і)
2.1) мігце́цца; міга́ць
2) мільгану́ць (
•
- go glimmering
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
glimmer
1) мігце́ньне
2) няя́снае ўяўле́ньне, ду́мка
3) слабы́ про́бліск (надзе́і)
2.1) мігце́цца; міга́ць
2) мільгану́ць (
•
- go glimmering
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gnawing
1) грызе́ньне, разьяда́ньне, падто́чваньне
2) боль
1) які́ грызе́, разьяда́е, падто́чвае
2) даку́члівы (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
prone
1) схі́льны
2) распасьцёрты; які́ ляжы́ць ні́цма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
snowy
1) сьне́жны (
2) засьне́жаны, зане́сены сьне́гам, сьнегавы́
3) сьне́жна-бе́лы
4) са сьне́гам (экра́н тэлеві́зара)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sophisticate
1.1) рабі́ць быва́лым, дасьве́дчаным
2) уво́дзіць у зман; перакру́чваць фа́кты, займа́цца сафі́стыкай
3) рабі́ць больш склада́ным, эфэкты́ўным (
быва́лы, дасьве́дчаны, вы́танчаны чалаве́к
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
static
1) нерухо́мы
2) статы́чны
3) стацыяна́рны (і
1) атмасфэ́рная электры́чнасьць
2) атмасфэ́рныя перашко́ды (у ра́дыё)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
think better of
а) быць ле́пшае ду́мкі
б) пача́ць ду́маць разважне́й, разумне́й
в) пераду́маць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
used
1)
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vulgar
1) гру́бы, вульга́рны
2) пашы́раны, шыро́ка ўжыва́ны; звыча́йны
3) про́станаро́дны (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
е́дкі
1. ätzend; béißend (
е́дкае рэ́чыва ätzender Stoff, Ätzstoff
2.
е́дкі гу́мар ätzender Humór;
е́дкая заўва́га bíssige Bemérkung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)