vulgar
1) гру́бы, вульга́рны
2) пашы́раны, шыро́ка ўжыва́ны; звыча́йны
3) про́станаро́дны (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vulgar
1) гру́бы, вульга́рны
2) пашы́раны, шыро́ка ўжыва́ны; звыча́йны
3) про́станаро́дны (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
exquisite
1) цудо́ўны, захапля́льны
2) во́стры, мо́цны
3) ве́льмі до́бры; надзвыча́йны, даскана́лы (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fallow
1) папа́рны (
2) informal неразьві́ты, бязьдзе́йны (ро́зум)
2.папа́р -у
ара́ць пад папа́р, кіда́ць по́ле пад папа́р
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
forge
I1) кава́льскі го́ран
2) ку́зьня
1) кава́ць (жале́за)
2) выко́ўваць
3) падрабля́ць (дакумэ́нты, гро́шы, по́дпіс)
IIпаступо́ва пераганя́ць, апераджа́ць (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gaudy
I1) я́ркі, тандэ́тна крыклі́вы, безгусто́ўны
2) страка́ты; квяці́сты (і
сьвяткава́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
glimmer
1) мігце́ньне
2) няя́снае ўяўле́ньне, ду́мка
3) слабы́ про́бліск (надзе́і)
2.1) мігце́цца; міга́ць
2) мільгану́ць (
•
- go glimmering
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gnawing
1) грызе́ньне, разьяда́ньне, падто́чваньне
2) боль
1) які́ грызе́, разьяда́е, падто́чвае
2) даку́члівы (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
úmstürzen
1.
1) пераку́льваць, разва́льваць, разбура́ць
2) звярга́ць, скіда́ць (уладу)
2.
1) па́даць, абва́львацца, абрына́цца
2) па́сці (
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Rauch
in ~ und Flámmen áufgehen* згара́ць дашчэ́нту [датла́];
der ~ beißt in die [in den] Áugen дым есць во́чы;
nach ~ schmécken па́хнуць ды́мам (
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Scham
1) со́рам, сарамлі́васць
2) палавы́я о́рганы, со́рам
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)