Verbum

наткну́цца

1. (наскочыць) stóßen* vi (s) (на каго-н., што-н. auf A, an A); sich áufspießen (на цвік);

2. (нечакана сустрэць) plötzlich fínden*, únerwartet begégnen (на каго-н. D); zusámmentreffen* vi (s) (на каго-н. mit D)

прывяза́цца

1. sich féstbinden*, sich ánbinden* (да чаго-н. an A);

2. (пра пачуццё) lieb gewínnen*; éine Zúneigung fássen (да каго-н. zu D);

3. (прычапіцца да каго-н.) bemäkeln vt; nörgeln vi (да каго-н. an D)

паста́віцца​^I sich verhálten* (да каго-н., да чаго-н. zu D, gégen A), éine Éinstellung háben;

паста́віцца прыя́зна да каго-н. sich fréundschaflich zu j-m verhálten*;

паста́віцца падазро́на да каго-н. mísstrauisch gégen j-n sein

выкрада́ць, выкра́дваць

1. (што-н.) wégnehmen* vt, stéhlen* vt, ráuben vt, entwénden* vt (у каго-н D);

2. (каго-н.) entführen vt, ráuben vt

патапі́ць

1. ertränken vt, ersäufen vt (каго-н.);

2. versénken vt, in den Grund bóhren (судна);

3. перан. (загубіць каго-н.) zu Grúnde [zugrúnde] ríchten