Assisténz f -, -en дапамо́га, садзе́янне, удзе́л, супрацо́ўніцтва;

únter ~ von (D) пры дапамо́зе (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusübung f -, -en

1) выкана́нне;

in ~ des Berúfes пры выкана́нні службо́вых абавя́зкаў

2) пра́ктыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Béisein n -s прысу́тнасць;

óhne j-s ~ без све́дкаў;

in séinem ~ пры яго́ прысу́тнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

óbwaltend a існу́ючы, пану́ючы;

únter den ~en Úmständen пры гэ́тых абста́вінах, у гэ́тых вару́нках

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

álldem, álledem:

bei ~ усё-такі́, усё ж такі́; пры ўсі́м тым;

trotz ~ насу́перак усяму́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

па́ні ж.

1. (пры звароце) Frau f -, -en;

2. (памешчыца) Gútsbesitzerin f -, -nen, Gútsherrin f -, -nen;

3. (жонка памешчыка) Frau des Gútsbesitzers

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

во́піс м.

1. (спіс) Inventárliste [-vɛn-] f -, -n; Verzéichnis n -ses, -se (тавару);

2. (маёмасці) Beschlágnahme f - Konfiskatión f - ; Pfándung f -, -en (пры нявыплаце)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скава́цца

1. (злучыцца пры каванні) (zusámmen)geschmíedet wérden; (aneinánder) gekéttet wérden (ланцугамі);

2. перан. (пакрыцца льдом) sich mit Eis bedécken, zúfrieren* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дзе́дка м.

1. памянш. Gróßvater m -s, -väter; Gróßpapa m -s, -; Ópa m -s, -s;

2. (пры звароце да старога) Väterchen n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dämmerzustand m -s, -zustände мед. змро́чны стан (свядомасці);

in éinen ~ verfállen* знепрыто́мнець (напр. пры падучцы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)