разану́ць разм. (нажом) éinen Mésserstich versétzen (каго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разла́саваць разм. (каго-н.) j-m den Appetít ánregen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэпрэсава́ць, рэпрэсі́раваць паліт. Repressáli¦en érgreifen* (каго-н. gégen A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пацве́льваць (з каго-н.) nécken vt; (пакепліваць) hänseln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераадзе́ты разм. verkléidet (кім-н., у каго-н. als)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перадра́жніваць náchäffen vt, vi (каго-н. A і D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

плю́скаць plätschern vi; besprítzen vt (на каго-н. вадой)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

amtíeren vi (als N) займа́ць паса́ду (каго-н.); выко́нваць абавя́зкі (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bejámmern vt шкадава́ць (каго-н., чаго-н.); апла́кваць (каго-н., што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Frágesteller m -s, - чалаве́к, які́ пыта́ецца (у каго-н.), запы́твае (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)