Verbum

глухме́нь ж.

1. ábgelegener Ort, Éinöde f -, -n, Öde f;

2. (пра лес) Wáldesdickicht n -(e)s, -e; Díckicht n

даляжа́цца, даляжа́ць разм.

1. (да якога-н часу) líegen* vi (bis zu einem bestimmten Zeitpunkt);

2. (пра садавіну) reif [éssbar] wérden

прадаве́ц м. Verkäufer m -s, -; Verkäuferin f -, -nen (пра жанчыну); Händler m -s, - (гандляр);

прадаве́ц пту́шак Vógelhändler m, Vógelverkäufer m

праслужы́ць

1. (éine Zeit lang) díenen vi [árbeiten vi];

2. (пра рэч) (éine Zeit lang) in Gebráuch sein; díenen vi

разрасці́ся

1. (пра расліны) üppig wáchsen*, schnell wáchsen* und sich áusbreiten; wúchern vi (буйна);

2. (павялічвацца, узмацняцца) áuswachsen* vi (s)

квітне́ючы

1. (пра расліны) blühend, in Blüte stéhend;

2. перан. blühend, frisch;

у яе квітне́ючы вы́гляд sie sieht frisch aus

кісля́к м., кісля́ціна ж. разм.

1. sáures Zeug;

2. (пра чалавека) verdríeßlicher Mensch, Sáuertopf m -(e)s, -töpfe (разм., пагард.)

крамя́ны

1. (пругкі, цвёрды) bíegsam; hart;

2. перан. (пра чалавека) (моцны, здаровы) kräftig, gesúnd áussehend;

3. (свежы, ядраны) frisch, kérnig

пале́гчы

1. (напр. спаць) sich (schláfen) légen;

2. (пра збажыну) sich légen;

3. (быць забітым у баі) fállen* vi (s)

памылко́васць ж. Fálschheit f -, -en (пра меркаванне, думку і г. д.), Féhlerhaftigkeit f -; Írrtümlichkeit f -, Írrung f -, -en, Írrigkeit f -