Verbum

ábsaugen vt

1) адсмакта́ць, адпампава́ць; выця́гваць

2) чы́сціць пыласо́сам

schrúbben vt

1) чы́сціць, мыць (падлогу)

2) абчэ́сваць (груба)

schúppen

1. vt чы́сціць, а(д)чышча́ць

2. ~, sich лу́шчыцца

schráppen vt

1) скрэбці́, скаблі́ць;

Rüben ~ чы́сціць буракі́

2) перан. заграба́ць прыбы́так

pútzen vt

1.

1) чы́сціць, ачышча́ць, зачышча́ць

2) тынкава́ць

2. ~, sich прыбіра́цца, выстро́йвацца

wíchsen vt

1) чы́сціць (абутак), націра́ць (падлогу)

2) фарбава́ць (вусы)

3):

j-n ~ разм. адлупцава́ць каго́-н.

schälen vt

1. абіра́ць; чы́сціць

2. ~, sich

1) аблу́плівацца, абла́зіць, аблу́звацца

2) скіда́ць ску́ру (пра змяю і да т.п.)

säubern vt

1) чы́сціць, мыць, прыбіра́ць

2) (von D) перан. ачышча́ць, вызваля́ць (што-н. ад чаго-н., ад каго-н.);

das Land vom Féinde ~ ачы́сціць краі́ну ад во́рага

réiben*

1. vt

1) це́рці, націра́ць;

sich (D) den Schlaf aus den Áugen ~ це́рці во́чы спрасо́нку

2) це́рці, чы́сціць

3) націра́ць (рабіць пашкоджанне, раздражненне);

sich (D) die Füße ~ наце́рці (сабе́) но́гі

4) паціра́ць (лоб, рукі);

2. ~, sich це́рціся;

sich an j-m ~ це́рціся каля́ каго́-н.; чапа́ць, крана́ць, задзіра́ць каго́-н.

sáuber

1. a

1) чы́сты; аха́йны

2) сумле́нны;

~ máchen чы́сціць;

die Táfel ~ máchen выціра́ць до́шку;

ein ~es Mädchen прыго́жанькая дзяўчы́нка;

ein ~er Búrsche! іран. ну і мало́йчык!;

éine ~e Árbeit акура́тная рабо́та

2. adv

1) чы́ста, акура́тна; асцяро́жна (датыкацца да чаго-н.)

2) аха́йна, сумле́нна, чы́ста;

~ hálten* трыма́ць у чысціні, захо́ўваць чысціню́;

séine Hände ~ hálten* быць сумле́нным

3. ~ hálten*, sich сачы́ць за сабо́ю, быць аха́йным