láutlos a бязгу́чны, ці́хі, маўклі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pazífik m -s Ці́хі акія́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rúhevoll a ці́хі, спако́йны, ціхамі́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sánftmütig a лаго́дны, ці́хі, рахма́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пляск м. Plätschern n -s; Ríeseln n -s, Geríesel n -s (ціхі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

inaudible

[ɪˈnɔdəbəl]

adj.

нячу́тны, ве́льмі ціхі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

composed

[kəmˈpoʊzd]

adj.

супако́йны; ці́хі; стры́маны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fríedfertig a мі́рны, міралюбі́вы; ці́хі, до́бры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gerúhig, gerúhsam a спако́йны, ці́хі, флегматы́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нягу́чна прысл., нягу́чны nicht laut, hálblaut; léise (ціхі);

нягу́чным го́ласам mit hálblauter [gedämpfter] Stímme

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)