mountainous
1) гары́сты
2) велічэ́зны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
mountainous
1) гары́сты
2) велічэ́зны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
beachcomber
1) надмо́рскі бадзя́га
2) акія́нская
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Wóge
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wave
1)
2)
3)
4) маха́ньне
5) ку́дзер -а ло́кан -а
1) хвалява́цца, калыха́цца
2) кучара́віцца
1) накру́чваць, завіва́ць
2) махаць, дава́ць знак (руко́ю)
3) пагража́льна маха́ць
•
- make waves
- wave aside
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
undulation
1) узго́ркавасьць
2) хва́лістасьць
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
выбухны́ Explosións-, Detonatións ; Spreng , Zünd ;
выбухны́я рабо́ты Spréngarbeiten
выбухны́ зара́д Spréngladung
выбухна́я
выбухны́ гук
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
billow
1) марскі́ вал, вялі́кая
2) клубы́ (ды́му, пы́лу)
2.1) мо́цна хвалява́цца, буры́цца, клубі́цца, перава́львацца
2) надзіма́цца (ад ве́тру), узьдзіма́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sea
1) мо́ра
2) вялі́кае во́зера
3) мо́цная
•
- be at sea
- follow the sea
- go to sea
- high sea
- put to sea
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Wélle
1)
2)
3) часцей pl заві́ўка, хва́лістыя валасы́
4)
5)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
апладысме́нты
бу́рныя апладысме́нты stürmischer [bráusender, tósender] Béifall;
праця́глыя апладысме́нты lang ánhaltender Béifall;
несціха́ныя апладысме́нты nicht énden wóllender Béifall;
рэ́дкія апладысме́нты spärlicher Béifall [Appláus]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)