everybody

[ˈevri,bɑ:di]

pron.

ко́жны (чалаве́к), усе́

everybody’s — усі́хны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Náchbarschaft

f -, -en

1) сусе́дства

2) сусе́дзі

die gánze ~ — усе́ сусе́дзі, уся́ акру́га [ако́ліца], усе́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

all of

уве́сь, усю́, усё, усе́, цэ́лы

all of fifteen minutes — усе́ пятна́ццаць хвілі́наў

all of half a page — цэ́лую паўбачы́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ökuméne

f - хрысціцнскі свет, усе́ хрысціцне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

унутры́​I прысл. ínnen, drínnen;

усе́ знахо́дзіліся ўнутры́ álle wáren drínnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

samt

1.

prp (D) ра́зам (з)

das Schloss ~ dem Schlüssel — замо́к ра́зам з ключо́м

2.

adv

~ und sónders — усе́ ра́зам, усе́ за аднаго́, усе́ без выключэ́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

know the ropes

informal

ве́даць усе́ хады́ і вы́хады

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mostly

[ˈmoʊstli]

adv.

ама́ль усе́; бо́льшай ча́сткай; перава́жна; у бальшыні́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

перастраля́ць (in gróßen Méngen) erschíeßen* vt;

перастраля́ць усе патро́ны álle Patrónen verschíeßen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скру́глены (áb)gerúndet;

усе́ краі́ стара́нна скру́гленыя alle Kánten sind sórgfältig ábgerundet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)