Trotz
zum ~ назло́;
~ bíeten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Trotz
zum ~ назло́;
~ bíeten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
самаво́льства
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Zähheit
1) жо́рсткасць
2) вя́зкасць
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Stárrheit
1) нерухо́масць
2) цвёрдасць, непахі́снасць,
3) закасцяне́ласць, нерухо́масць
4) жо́рсткасць (характару)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Éigensinn
das ist nur ~ von dir гэ́та то́лькі ўпа́ртасць з твайго́ бо́ку
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Mut
1) му́жнасць, сме́ласць, адва́га;
zäher ~
kécker ~ адва́га, до́блесць;
den ~ éinsetzen праяві́ць му́жнасць;
den ~ sínken lássen
~ fássen [áufbringen
nur ~! смяле́й!, не бо́йся!
2) настро́й;
héiteren [fróhen, gúten] ~es sein быць у бадзёрым [вясёлым, до́брым] настро́і
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)