таямні́ча
1. gehéimnisvoll, gehéimnisreich; mysteriös (загадкавы, незразумелы);
2. ǘbernatürlich (па-за мяжой пазнання);
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
таямні́ча
1. gehéimnisvoll, gehéimnisreich; mysteriös (загадкавы, незразумелы);
2. ǘbernatürlich (па-за мяжой пазнання);
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Gehéimnis
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stealthy
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
classified
1) падзе́лены на кля́сы, гру́пы
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sneaking
1)
2) патае́мны, схава́ны, скры́ты; незразуме́лы, невытлумача́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spy
1) шпіён -а
2) шпег -а
1) сачы́ць, назіра́ць, разьве́дваць
2) шпегава́ць; шпіёніць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
private
1) прыва́тны
2) асабі́сты (пра жыцьцё, ду́мку)
3)
радавы́ -о́га
•
- in private
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dark
1) цёмны
2) сму́глы, чарня́вы, цёмнавало́сы
3)
4)
5)
6) злы, ліхі́, дрэ́нны; агі́дны
7) пану́ры, су́мны, невясёлы
1) це́мра
2) змрок -у
3) цёмны ко́лер
•
- after dark
- keep dark
- in the dark
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
agent
1) аге́нт -а, прадстаўні́к -а́, упаўнава́жаны -ага, адміністра́тар -а
2)
3) пасярэ́днік -а; фа́ктар -у, узбуджа́льнік -а
4)
5) сро́дак -ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
still
1.
1) ці́хі, спако́йны, нясме́лы
2) маўклі́вы
3)
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)