федэра́цыя
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
федэра́цыя
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
экано́міка
1. (тэорыя) Ökonomíe
2. (гаспадарка) Wírtschaft
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Wéltgeschichte
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
выста́ва
прамысло́вая выста́ва Industríeausstellung
сельскагаспада́рчая выста́ва Lándwirtschaftsausstellung
на вы́стаўцы auf der Áusstellung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
UNICEF
= United Nations International Children's Emergency Fund (Weltkinderhilfswerk der Vereinten Nationen) –
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
гаспада́рка
1. Wírtschaft
се́льская гаспада́рка Lándwirtschaft
лясна́я гаспада́рка Fórstwirtschaft
ха́тняя гаспада́рка Háushalt
займа́цца (ха́тняй) гаспада́ркай den Háushalt führen;
2.
аднаасо́бная гаспада́рка Éinzelwirtschaft
буйна́я гаспада́рка Gróßwirtschaft
калекты́ўная гаспада́рка Kollektívwirtschaft
ры́нкавая [ры́начная] гаспада́рка Márktwirt-schaft
тра́нспартная гаспада́рка Transpórtwesen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вайна́
1. Krieg
захо́пніцкая вайна́ Eróberungskrieg
абаро́нчая вайна́ Vertéidigungskrieg
біялагі́чная вайна́ Krieg mit biológischen Wáffen;
хімі́чная вайна́ Krieg mit chémischen Wáffen; Chemíewaffenkrieg
я́дзерная вайна́ Atómkrieg
вайна́ за незале́жнасць Únabhängigkeitskrieg
развяза́ць вайну́ éinen Krieg entfésseln;
ісці́ на вайну́ in den Krieg zíehen
уступі́ць у вайну́ in den Krieg éintreten
вы́весці з вайны aus dem Krieg áusschalten;
спыне́нне ста́ну вайны Áufhebung des Kríegszustandes;
2.
вайн з самі́м сабо́ю der Kampf mit sich selbst
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)