touch base with

паразуме́цца, нала́дзіць су́вязь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

непары́ўна прысл, непары́ўны únzertrennlich, únzerreißbar, úntrennbar;

непары́ўная су́вязь únlösbarer Zusámmenhang

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zusámmenhalt

m -(e)s

1) су́вязь, саліда́рнасць; згуртава́насць

2) мо́цнасць, трыва́ласць; це́сная су́вязь; фіз. счапле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vólksverbundenheit

f - це́сная су́вязь з наро́дам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchrichtenwesen

n -s слу́жба су́вязі, су́вязь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Liaison

[liε'zɔ̃:]

f -, -s уст. любо́ўная су́вязь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Líebesverhältnis

n -ses, -se любо́ўная су́вязь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прычы́нны kausál, úrsächlich;

прычы́нная су́вязь úrsächlicher Zusámmen hang, Kausálzusammenhang m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

correlation

[,kɔrəˈleɪʃən]

n.

суадно́сіны pl., дачыне́ньне n.; су́вязь f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intercommunication

[,ɪntərkə,mju:nɪˈkeɪʃən]

n.

зно́сіны -аў pl. only, нутрана́я су́вязь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)