Sónnenschutz

m -(e)s засцяро́га ад со́нца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sun is down

со́нца зайшло

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sunward(s)

[ˈsʌnwərdz]

adv.

у бок со́нца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

The sun is up

Со́нца ўзыйшло́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

узыхо́д м Áufgang m -(e)s, -gänge;

узыхо́д со́нца Sónnenaufgang m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

parasol

[ˈpærəsɔl]

n.

парасо́н -а m. (ад со́нца)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Níedergang

m -(e)s, -gänge

1) захо́д (сонца)

2) заняпа́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

from sun to sun

ад усхо́ду да захо́ду со́нца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

solar

[ˈsɔʊlər]

adj.

1) со́нца

a solar eclipse — зацьме́ньне со́нца

2) со́нечны

а) solar heat — со́нечнае цяпло́

б) a solar year — со́нечны год (каля́ 365 дзён)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пячы́

1. (хлеб і г. д.) bácken* vt;

2. (пра сонца) brénnen* vi, stéchen* vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)