прыблу́дны verírrt; zúgelaufen (пра жывёл);

прыблу́дны саба́ка ein zúgelaufener Hund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́йка​I м (сабака) Éskimohund m -(e)s, -e, Polárhund m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

та́кса​II ж (сабака) Dáchshund m -es, -e; Dáckel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

borzoi

[ˈbɔrzɔɪ]

n.

хорт харта́ m. (паляўні́чы саба́ка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dog in the manger

саба́ка на се́не

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rássehund

m -(e)s, -e паро́дзісты саба́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wáchhund

m -(e)s, -e вартавы́ саба́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

баксёр м

1. спарт Во́xer m -s, -;

2. (сабака) Bóxer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wáchsam

a

1) пі́льны

2) чу́ткі, чу́йны (сабака)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Töle

f -, -n разм. пагардл. саба́ка, псі́на, дварня́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)