entschéidend

a рашу́чы, выраша́льны

éine ~e Überlégenheit — перава́жная бо́льшасць

~e Stímme — рашу́чы го́лас; выраша́льны го́лас

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entschéidungskampf

m -es, -kämpfe рашу́чы бой

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

resolute

[ˈrezəlu:t]

adj.

1) стано́ўкі, станаўкі́, рашу́чы, нава́жаны, непахі́сны

2) адва́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

drastic

[ˈdræstɪk]

adj.

кра́йні, надзвыча́йны; гвалто́ўны; рашу́чы

drastic measures — надзвыча́йныя за́хады

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mettlesome

[ˈmetəlsəm]

adj.

по́ўны запа́лу, па́лкі; адва́жны, рашу́чы, энэргі́чны; гара́чы (пра каня́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

forsch

a

1) зухава́ты

2) мо́цны, рашу́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

willed

[wɪld]

adj.

1) рашу́чы, валявы́

strong-willed — зь цьвёрдай во́ляй, хара́ктарам

2) упа́рты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

радыка́льны

1. radikál; gründlich; von Grund auf, tíefgreifend (карэнны); entschíeden (рашучы);

радыка́льныя пераўтварэ́нні tíefgreifende Úmgestaltungen;

2. паліт. radikál

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

radikál

a

1) паліт. радыка́льны

2) радыка́льны, карэ́нны, рашу́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dúrchgreifend

a рашу́чы; радыка́льны; энергі́чны

~e Máßnahmen — рашу́чыя ме́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)