вы́плата ж Záhlung f -, -en, Áuszahlung f;

вы́плата на ра́ты Rátenzahlung f, Téilzahlung f; Ábstottern n -s (разм);

дадатко́вая вы́плата Náchzahlung f;

вы́плата зарабо́тной пла́ты Lóhnzahlung f -;

купі́ць на вы́плату разм auf Ráten káufen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

купля́ць (éin)káufen vt; besórgen vt, (käuflich) erwérben* vt;

купля́ць у крэды́т auf Krédit káufen;

купля́ць на ра́ты [у растэрміно́ўку] auf Ráten [auf Ábzahlung, auf Téilzahlung] káufen;

купля́ць у ро́зніцу [у раздро́б] über den Éinzelhandel bezíehen*;

купля́ць гу́ртам [о́птам] über den Gróßhandel bezíehen*; en gros [ã´gro:] káufen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

default

[dɪˈfɔlt]

1.

n.

1) недахо́п, недагля́д -у m., незьяўле́ньне ў час

lose by default — прайгра́ць з прычы́ны незьяўле́ньня

2) няспло́чваньне n.

a default on an installment payment — няспла́та ра́ты даўгу́ ў час

3) Law незьяўле́ньне ў суд

in default of — дзе́ля адсу́тнасьці каго́; дзе́ля няста́чы чаго́

2.

v.

1) не зьяві́цца куды́-не́будзь

2) не заплаціць даўгу́ ў час

3) Law

а) не зьяві́цца ў суд

б) прайгра́ць спра́ву дзе́ля незьяўле́ньня ў суд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

плаце́ж м бухг, камерц Záhlung f -, -en; Záhlungsleistung f, Bezáhlung f, Begléichung f -, -en, Rückzahlung f, Éinlösung f -, -en, Tílgung;

плаце́ж на ра́ты [ў растэрміно́ўку] Rátenzahlung f -, -en;

тэрміно́вы плаце́ж Termínzahlung f -, -en;

тэ́рмін плацяжу́ Záhlungstermin m -(e)s, -e, Záhlungsfrist f -, -en, Fälligkeitstermin m -(e)s, -e;

пераво́дзіць плаце́ж (каму-н) auf j-n Záhlung ánweisen*;

плаце́ж па вэ́ксалі Éinlösung des Wéchsels;

плаце́ж па раху́нку Begléichung éiner Réchnung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)