Férnrakete

f -, -n раке́та вялі́кага ра́дыуса дзе́яння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rakéte

f -, -n раке́та;

éine trágende ~ раке́тано́сьбіт;

éine ~ ábschießen* (за)пусці́ць раке́ту;

die bemánnte ~ раке́та з людзьмі́ на бо́рце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttelstreckenrakete

f -, -n вайск. раке́та сярэ́дняй да́льнасці дзе́яння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

асвятля́льны Leucht-; Beléuchtungs-;

асвятля́льны прыбо́р Beléuchtungsgerät n -(e)s, -e;

асвятля́льная раке́та Léuchtrakete f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

missile

[ˈmɪsəl]

1.

n.

рэакты́ўны снара́д, раке́та f.

2.

adj.

1) кіда́льны

2) раке́тны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Móndrakete

f -, -en лу́ннік, касмі́чная раке́та, накірава́ная да Ме́сяца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léuchtkugel

f -, -n сігна́льная раке́та

éine ~ ábschießen* — даць сігна́л раке́тай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шматступе́нны méhrstufig; тэх méhrstufig; Méhrstufen-;

шматступе́нная раке́та касм Méhrstufenrakete f -, -n, méhrsufige Rakete;

шматступе́нная сістэ́ма вы́бараў índirektes Wáhlsystem

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sophisticated

[səˈfɪstɪkeɪtɪd]

adj.

1) быва́лы, жыцьцёва дасьве́дчаны, сьве́цкі

2) вы́танчаны, рафінава́ны

sophisticated humor — вы́танчаны гу́мар

3) які ўво́дзіць у зман, фальшы́вы

4) склада́ны, даскана́лы

a sophisticated missile — найнаве́йшая ўдаскана́леная раке́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

aberrant

[æˈberənt]

1.

adj.

адхі́лены ад но́рмы, ненарма́льны; няпра́вільны

a rocket on an aberrant course — раке́та адхілі́лася ад ку́рсу

aberrant behavior — ненарма́льныя паво́дзіны

2.

n.

ненарма́льны -ага m., ненарма́льная f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)