разво́й м. разм. (ход, развіццё) Gang m -(e)s, (Wéiter)entwíck lung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заканаме́рна прысл., заканаме́рны gesétzmäßig; rechtmäßig (апраўданы) gesétzmäßig; réchtmäßig (апраўданы);

заканаме́рнае развіццё gesétzmäßige Entwícklung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Víehaufzucht

f -

1) жывёлагадо́ўля, развіццё жывёлагадо́ўлі

2) маладня́к (скаціны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábwicklung

f -, -en

1) размо́тванне

2) ход, развіццё (падзей)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fórtbildung

f - дале́йшая адука́цыя, дале́йшае развіццё; павышэ́нне кваліфі- ка́цыі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дале́йшы wéiter; férner;

дале́йшае развіццё Wéiterentwicklung f -;

у дале́йшым férnerhin; in Zúkunft; im Fólgenden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gedéihen

n -s

1) рост, развіццё

2) по́спех, працвіта́нне, ро́сквіт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusbreitung

f -, -en

1) пашырэ́нне, развіццё

2) рассціла́нне

3) распуска́нне

4) распаўсю́джванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дынамі́чны фіз., перан. dynámisch, bewéglich, vóller Bewégung;

дынамі́чная сацыя́льная палі́тыка éine dynámische Soziálpolitik;

дынамі́чнае развіццё гаспада́ркі éine dynámische Wírtschaftsentwicklung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Intelligénz

f -

1) ро́зум, інтэле́кт; развіццё; інтэліге́нтнасць, культу́рнасць

2) інтэліге́нцыя

wérktätige [scháffende] ~ — працо́ўная інтэліге́нцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)