workman

[ˈwɜ:rkmən]

n., pl. -men

1) працаўні́к, рабо́тнік -а m.

2) рабо́тнік -а m.

3) ма́йстар свае́ спра́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pátzer

m -s, - разм. дрэ́нны рабо́тнік, халту́ршчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hired

[haɪrd]

adj.

наёмны; наня́ты; зго́джаны (рабо́тнік)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

house wrecker

рабо́тнік, які́ зно́сіць дамы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wageworker

[ˈweɪdʒwɜ:rkər]

n.

наёмны рабо́тнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dockworker

[ˈdɑ:k,wɜ:rkər]

n.

парто́вы рабо́тнік, до́кер -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

laundryman

[ˈlɔndrimən]

n., pl. -men

рабо́тнік у пра́льні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Íllegale

sub m, f -n, -n нелега́льны [падпо́льны] рабо́тнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Árbeiter

m -s, - рабо́чы, рабо́тнік, працаўні́к

úngelernter ~ — чорнарабо́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

наёмнік м.

1. (наёмны работнік) Tágelöhner m -s, -;

2. гл. найміт 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)