bureau
[ˈbjʊroʊ]
n., pl. bureaus or -reaux [ˈbjʊroʊz]
1) канцыля́рыя f.
2) ура́давы аддзе́л, бюро́ n.
The Weather Bureau — мэтэаралягі́чная ста́нцыя
3) Brit. пісьмо́вы стол
4) камо́да f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
writing
[ˈraɪtɪŋ]
1.
n.
1) піса́ньне n.
2) пісьмо́вая фо́рма
to put in writing — напіса́ць
3) по́чырк -у m.
4) напі́санае n.
2.
adj.
пісьмо́вы
writing paper — папе́ра для піса́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вы́клад м.
1. (дзеянне) Wíedergabe f -, -n; Dárlegung f -, -en, Dárstellung f -, -en;
каро́ткі вы́клад Zusámmenfassung f -, Resümée n -s, -s;
2. (пісьмовы) (schríftliche) Nácherzählung f -; Wíedergabe f;
3. (лекцыя) Vórlesung f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
secretary
[ˈsekrəteri]
n., pl. -taries
1) сакрата́р -а́ m., сакрата́рка f.
2) міні́стар -ра m. (у Англіі й ЗША)
the Secretary of the Treasury — міні́стар фіна́нсаў
3) сакрэ́тнік -а m. (пісьмо́вы стол)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
permit
1. [pərˈmɪt]
v.t.
дазваля́ць
Permit me to explain — Дазво́льце мне вы́тлумачыць
it is permitted — Дазво́лена
2. [ˈpɜ:rmɪt]
n.
1) пісьмо́вы дазво́л
a permit to fish or hunt — афіцы́йны дазво́л лаві́ць ры́бу або́ палява́ць
2) дазво́л -у (наагу́л) m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
quiz
[kwɪz]
1.
v.t.
1) экзамэнава́ць пыта́ньнямі; спраўджа́ць чые́-н. ве́ды
2) высьме́йваць, перадра́жніваць, паджарто́ўваць
2.
v.i.
насьміха́цца з каго́-н.
3.
n.
1) нефарма́льны пісьмо́вы або́ ву́сны экза́мэн; спраўджа́льная рабо́та
2) насьме́шнік -а m., насьме́шніца f.
3) жарт -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
veneer
[vəˈnɪr]
1.
v.t.
1) абліцо́ўваць, фанерава́ць
to veneer a pine desk with oak — абліцава́ць хваёвы пісьмо́вы стол дубо́вай фане́рай
2) паліва́ць (по́суд)
2.
n.
1) фане́ра f.
2) абліцо́ўка f.
a veneer of ivory — абліцо́ўка са слано́вае касьці́
3) Figur. во́нкавы вы́гляд; пака́з наво́нкі
a veneer of piety — паказна́я пабо́жнасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
прыбо́р м.
1. Gerät n -(e)s, -e; Apparát m -(e)s, -e; Vórrichtung f -, -en;
2. (камплект) Satz m -es, Sätze;
пісьмо́вы прыбо́р Schréibzeug n -(e)s, -e;
стало́вы прыбо́р Gedéck n -(e)s, -e; Bestéck n -(e)s, -e (лыжка, відэлец і г. д.); Áufsatz m -es, -sätze (з талерак);
ча́йны прыбо́р Téegeschirr n -s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бюро́ н. нескл.
1. (кіруючы орган) Вüró n -s, -s; Komitée n -s, -s;
2. (установа) Büró n -s, -s, Amt n -(e)s, Ämter, Stélle f -, -n, Kontór n -s, -е;
даве́дачнае бюро́ Áuskunftsbüro n;
бюро́ знахо́дак Fúndbüro n;
кватэ́рнае бюро́ Zímmervermittlung f -, -en;
бюро́ надво́р’я Wéttermeldestelle f -, -n;
тра́нспартна-экспедыцы́йнае бюро́ Speditión f -;
3. (пісьмовы стол) Schréibtisch m -(e)s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
warrant
[ˈwɔrənt]
1.
n.
1) падста́ва f.
He had no warrant for his actions — Ён ня меў нія́кай падста́вы для сваі́х учы́нкаў
2) пісьмо́вы дазво́л, о́рдэр -у m.
a warrant to search the house — о́рдэр на ператру́с у до́ме
3) абяца́ньне n., гара́нтыя f.
2.
v.t.
1) дава́ць дазво́л
2) апра́ўдваць
Nothing can warrant such rudeness — Нішто́ ня мо́жа апраўда́ць таку́ю гру́басьць
3) абяца́ць; гарантава́ць
The shopkeeper warranted the quality of goods — Кра́мнік гарантава́ў я́касьць тава́раў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)