bíldhübsch

a прыго́жы (як кве́тка); найпрыгажэ́йшы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bíldschön

a чаро́ўны, ве́льмі прыго́жы, пе́кны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

харашэ́ць разм.

1. (прыгожы) hübsch(er), schön(er) wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

lovely

[ˈlʌvli]

adj.

чаро́ўны, цудо́ўны; прыва́бны, прыго́жы, прые́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

харо́шы разм.

1. (прыгожы) hübsch, schön;

2. (добры) gut; schön; ángenehm (прыемны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

карці́нны

1. Bilder-;

карці́нная галерэ́я Bílder-, Gemäldegalerie f -, -i¦en;

2. (ненатуральна прыгожы) bíldschön

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

beautiful

[ˈbju:təfəl]

1.

adj.

прыго́жы, харо́шы, цудо́ўны

2.

n.

прыго́жае n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

graceful

[ˈgreɪsfəl]

adj.

1) по́ўны гра́цыі; згра́бны, прыго́жы, стро́йны

2) прые́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

calligraphy

[kəˈlɪgrəfi]

n.

1) по́чырк -у m., прыго́жы по́чырк

2) калігра́фія f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

appealing

[əˈpi:lɪŋ]

adj.

1) прыго́жы, прына́дны

2) які́ крана́е сэ́рца; умо́льны, упраша́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)