Labor Day

Дзень пра́цы (сьвя́та)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ператамі́цца sich übermǘden, sich überánstrengen; sich überárbeiten (ад працы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нармава́нне, нармі́рава́нне н Normíerung f -;

нармава́нне пра́цы Árbeitsnormung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Árbeitsamt

n -(e)s, -ämter бі́ржа пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

berúfstätig

a які́ працу́е, заня́ты на пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

AGB

= Arbeitsgesetzbuch – кодэкс законаў аб працы (КЗАП)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léistungslohn

m -(e)s ако́рдная [здзе́льная] апла́та пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

at work

у дзе́яньні, пры пра́цы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

employment bureau, employment office

бюро́ пра́цы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ánstellung

f -, -en

1) залічэ́нне на пра́цу

2) паса́да, ме́сца (працы)

óhne ~ sein — не мець пра́цы (пра служачых)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)