konferíeren

vi

1) право́дзіць канферэ́нцыю

2) (über A) ра́іцца, право́дзіць нара́ду (па чым-н.)

3) тэатр. ве́сці канфера́нс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

анало́гія ж. Analogíe f -, -gí¦en;

па анало́гіі analóg, entspréchend;

право́дзіць анало́гію éinen Vergléich ánstellen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

caucus

[ˈkɔkəs]

1.

n.

парты́йная нара́да

2.

v.i.

право́дзіць парты́йнае пасе́джаньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

electricity

[ɪ,lekˈtrɪsəti]

n.

эле́ктрыка, электры́чнасьць f.

to install electricity — право́дзіць эле́ктрыку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unterführen

vt право́дзіць, пракла́дваць (дарогу пад чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

veránstalten

vt арганізо́ўваць, право́дзіць

éinen Kongréss ~ — склі́каць кангрэ́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дыскрымінацы́йны diskriminíerend;

прыма́ць дыскрымінацы́йныя зако́ны diskriminíerende Gesétze verábschieden;

право́дзіць дыскрымінацы́йную палі́тыку éine diskriminíerende Politík [éine Politík der Diskriminierung] betréiben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

decontaminate

[,di:kənˈtæmɪneɪt]

v.t.

1) абеззара́жваць, ачышча́ць ад шко́дных рэ́чываў

2) право́дзіць дэкантаміна́цыю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tákeln

vt абсталёўваць такела́жам, право́дзіць такела́жныя рабо́ты (на судне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úmwerten

vt пераацэ́ньваць (каштоўнасць)

das Geld ~ — право́дзіць грашо́вую рэфо́рму

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)