ты́льны:

ты́льная паве́рхня рукі́ Hndrücken m -s, -, Hndfläche f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

convex

[,kɑ:nˈveks]

1.

adj.

вы́пуклы, вы́гнуты

2.

n.

вы́пуклая паве́рхня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wsserfläche

f -, -n

1) паве́рхня вады́

2) во́дная прасто́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

хва́лісты wllig, gewllt (пра валасы); wllenförmig, wllenartig;

хва́лістая паве́рхня wll(enförm)ige berfläche

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нагрэ́ў м тэх Erwärmung f -, ufheizung f -, Erhtzung f -;

паве́рхня нагрэ́ўву Hizfläche f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

concavity

[kɑ:nˈkævəti]

n., pl. -ties

1) увагну́тасьць, угну́тасьць f.

2) увагну́тая паве́рхня, упа́дзіна f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

waters

pl.

1) во́ды pl.

2) во́дная паве́рхня о́ра, ракі́)

3) во́дная плынь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ро́ўнядзь ж (паверхня) bene f -, -n, Flchland n -(e)s, -länder; Spegel m -s, - (гладзь)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

слі́зганне н Gliten n -s; Rtschen n -s;

паве́рхня слі́згання Glitfläche f -, -n; Glitbahn f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Deck

n -es, -e i -s

1) па́луба, дэк

2) ав. нясу́чая паве́рхня, крыло́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)