irresolute

[ɪˈrezəlu:t]

adj.

няпэ́ўны, нерашу́чы; хі́сткі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disputable

[dɪˈspju:təbəl]

adj.

1) спрэ́чны

2) няпэ́ўны, сумне́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in the balance

зь няпэ́ўным вы́нікам; няпэ́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insecure

[,ɪnsɪˈkjʊr]

adj.

1) ненадзе́йны, няпэ́ўны

2) небясьпе́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

diffident

[ˈdɪfɪdənt]

adj.

няўпэ́ўнены ў сабе́, няпэ́ўны сябе́; сарамлі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

indeterminate

[,ɪndɪˈtɜ:rmɪnət]

adj.

1) нявы́значаны; неакрэ́сьлены; няпэ́ўны

2) нявы́рашаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mistrustful

[,mɪsˈtrʌstfəl]

adj.

недаве́рлівы; няпэ́ўны; бяз пэ́ўнасьці, по́ўны падазрэ́ньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unreliable

[,ʌnrɪˈlaɪəbəl]

adj.

няпэ́ўны; ненадзе́йны, на яко́га не́льга разьлі́чваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bedénklich

a

1) рызыко́ўны, небяспе́чны; няпэўны

2) занепако́ены; задуме́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

groggy

[ˈgrɑ:gi]

adj.

1) хісткі́, няпэ́ўны на нага́х

2) п’яны́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)