indispensable
[,ɪndɪˈspensəbəl]
adj.
1) неабхо́дны
Air is indispensable to life — Паве́тра неабхо́днае для жыцьця́
2) абавязко́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
рэгулява́ць
1. régeln vt; stéllen vt (гадзіннік);
2. (прыводзіць у неабходны стан) régeln vt, in Órdnung bríngen*; erlédigen vt (уладжваць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
imperative
[ɪmˈperətɪv]
1.
adj.
неабхо́дны; імпэраты́ўны, зага́дны
2.
n.
1) зага́д, нака́з -у m.
2) Gram. зага́дны лад
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
unentbéhrlich, únentbehrlich
a (абавязко́ва) неабхо́дны, незаме́нны
das ist mir ~ — без гэ́тага я не абыду́ся
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
nótwendig
1.
a неабхо́дны, патрэ́бны
ein ~es Übel — непазбе́жнае зло
2.
adv ве́льмі, надзвы́чай, абавязко́ва (патрэбна і да т.п.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
critical
[ˈkrɪtɪkəl]
adj.
1)
а) крыты́чны
б) прыдзі́рлівы, крытыка́нскі
a critical judgment — крыты́чны пагля́д
a critical disposition — прыдзі́рлівае ста́ўленьне
2) крыты́чны, небясьпе́чны
His delay was critical — Яго́ная затры́мка была́ небясьпе́чная
3) неабхо́дны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
requisite
[ˈrekwɪzɪt]
1.
adj.
патрэ́бны; неабхо́дны; абавязко́вы
the qualities requisite for a leader — я́касьці неабхо́дныя для лі́дэра
2.
n.
патрэ́бнае, неабхо́днае; неабхо́днасьць f.
Food and air are requisites for life — Е́жа й паве́тра — неабхо́днасьці для жыцьця́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nötig
a патрэ́бны, неабхо́дны
~ sein — патрабава́цца, быць неабхо́дным [патрэ́бным]
etw. ~ háben — мець патрэ́бу ў чым-н.
er hat es (nicht) ~ (zu + inf) — яму́ (не) патрэ́бна (зрабіць што-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
necessary
[ˈnesəseri]
1.
adj.
неабхо́дны; абавязко́вы, кане́чна патрэ́бны; няўхі́льны
Death is a necessary end — Сьмерць — няўхі́льны кане́ц
2.
n., -saries
1) неабхо́днае n., прадме́ты пе́ршай неабхо́днасьці
Food, clothing, and shelter are necessaries of life — Е́жа, во́пратка й жытло́ — прадме́ты пе́ршай жыцьцёвай неабхо́днасьці
2) the necessary —
а) гро́шы
б) прыбіра́льня f., туале́т -а m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
essential
[ɪˈsenʃəl]
1.
adj.
1) істо́тны, асно́ўны, ва́жны, неабхо́дны
Good food and enough rest are essential to good health — До́брая е́жа і адпачы́нак неабхо́дныя для до́брага здаро́ўя
2) які́ ёсьць і́снасьцю не́чага, неад’е́мны
3) які́ ёсьць эсэ́нцыяй або́ ма́е ў сабе́ эсэ́нцыю (пра расьлі́ны)
essential oil — эфі́рны але́й
2.
n.
1) і́снасьць f., істо́тная або́ асно́ўная ры́са
2) неабхо́дная рэч
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)