go to sea

а) пайсьці ў маракі́

б) пусьці́цца ў марско́е падаро́жжа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

seaside

[ˈsi:saɪd]

1.

n.

узмо́р’е n., марско́е ўзьбярэ́жжа

2.

adj.

узьбярэ́жны, на ўзьбярэ́жжы, набярэ́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Séebad

n -(e)s, -bäder

1) прымо́рскі куро́рт

2) марско́е купа́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séefahrt

f -, -en

1) марапла́ванне, марско́е суднахо́дства

2) пае́здка мо́рам; круі́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bittern

I [ˈbɪtərn]

n.

буга́й -я́ m. (пту́шка)

II [ˈbɪtərn]

n.

го́ркая ва́дкасьць пасьля́ крышталіза́цыі марско́е вады́; ма́тачны раство́р у салява́рні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

парахо́дства н.

1. (рух, перавозка) Dámpfschifffahrt f -;

рачно́е парахо́дства Bínnenschifffart f;

марско́е парахо́дства Séeschifffahrt f;

2. (прадпрыемства) Reederéi f -, -en, Schífffahrtsbetrieb m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Maríne

f -, -n

1) вае́нна-марскі́ флот

bei der ~ díenen — служы́ць на фло́це

2) марско́е ве́дамства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cruise

[kru:z]

1.

v.

1) разьяжджа́ць, падаро́жнічаць (без азна́чанага кіру́нку ці мэ́ты)

2) рабі́ць рэйс; курсава́ць, кружы́ць

Taxis cruise looking for fares — Таксі́ кру́жаць, шука́ючы пасажы́раў

2.

n.

марско́е падаро́жжа, экску́рсія f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

coast

[koʊst]

1.

n.

1) марско́е ўзьбярэ́жжа

2) спуска́ньне згары́

2.

v.

1) плысьці́ ўздо́ўж узьбярэ́жжа

2) каці́цца; спуска́цца

3) ру́хацца безь вялі́кага вы́сілку

•

- from coast to coast

- the Coast

- The coast is clear

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

марскі́ Meer-, Méeres-, See-; Maríne-;

марска́я плынь Méeresströmung f -, -en;

марска́я мі́ля Séemeile f -, -n;

марско́е падаро́жжа Séereise f -, -n;

марско́е пла́ванне Hóchseefahrt f -;

марскі́м шля́хам auf dem Séeweg;

марск. і куро́рт Strándbad n -(e)s, -bäder;

марскі́ флот Hóchseeflotte f -, -n;

марскі́ афіцэ́р марск. вайск. Maríneoffizier m -s, -e;

марска́я авія́цыя Maríneflugwesen n -s;

марска́я дзяржа́ва Séemacht f -, -mächte;

марскі́я зно́сіны Séeverkehr m -s;

марска́я сві́нка заал. Méerschweinchen n -s, -;

марска́я ры́ба Séefísch m -(e)s, -e;

марска́я хваро́ба Séekrankheit f -;

марскі во́ўк заал. Séebär m -en, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)