пейза́ж Lndschaft f -, -en; Lndschaftsgemälde n -s, - (малюнак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

замалёўка (малюнак) Zichnung f -, -en; Skzze f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vexerbild

[v-]

n -(e)s, -er зага́дкавы малю́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bziehbild

n -(e)s, -er малю́нак-пераво́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ландша́фт м. Lndschaft f -, -en; Lndschaftsdarstellung f -, -en (малюнак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

карці́нка ж.

1. памянш. Bldchen n -s, -;

2. гл. малюнак

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

grphisch, grfisch

a графі́чны

~e Drstellung — гра́фік, малю́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bldnis

n -ses, -se малю́нак, партрэ́т, во́браз, выцва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dessin

[dε'sε˜:]

n

-s, -s малю́нак, узо́р малю́нка, прае́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

перарысо́ўваць

1. (занава) von nuem zichnen vt;

2. (зрысаваць малюнак) bzeichnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)