Entzehungskur

f -, -en мед. дые́та; лячэ́нне ўстрыма́ннем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гіпно́з м. мед., псіхал. Hypnse f -, -n;

лячэ́нне гіпно́зам Hypnsetherapie f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

куро́ртны Kur-, Bde-;

куро́ртная камі́сія Krenkommission f -, -en;

куро́ртнае лячэ́нне Kur f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прафілакты́чны мед., тс. перан. prophylktisch, vrbeugend;

прафілакты́чнае лячэ́нне vrbeugende Behndlung;

прафілакты́чны рамо́нт Vrbeugungsreparatur f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кісларо́д м. хім. Suerstoff m -(e)s;

лячэ́нне кісларо́дам Suerstofftherapie f -, -pi¦en, Suerstoffbehandlung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Behndlung

f -, -en

1) абыхо́джанне

2) лячэ́нне

3) абмеркава́нне

4) тэх. апрацо́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ле́кі мн.

1. Medikamnte pl, Arzni¦en pl, Hilmittel pl;

2. разм. (лячэнне) Behndlung f -, -en, Hilbehandlung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вылячэ́нне н.

1. гл. выздараўленне;

2. (лячэнне) Hilung f -, -en, Kur f -, -en, Behndlung f -, -en;

на вылячэ́нне zur Behndlung [Kur]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

стацыяна́рны stationär, rtsfest, mit fstem Stndort;

стацыяна́рны хво́ры ein Krnker in stationärer Behndlung;

стацыяна́рнае лячэ́нне Krnkenhausbehandlung f -, -en, stationäre Behndlung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дые́та ж. Diät f -, Krnkenkost f -, Schnkost f;

лячэ́нне дые́тай Diätkur f -;

прытры́млівацца дые́ты Diät hlten*; Diät lben [ssen*];

разгру́зачная дые́та Reduktinsdiät f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)