саля́ны​I: хім.:

саля́ная кіслата́ Sálzsäure f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

DNS = Desoxiribonukle¦insäure – дэзоксірыбануклеінавая кіслата (ДНК)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bórsäure f - хім. бо́рная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mílchsäure f - хім. мало́чная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sálzsäure f -, -n саля́ная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кісля́ ж. разм.

1. гл. кіслата;

2. гл. кісліна

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

во́цатны Éssig , éssighaltig;

во́цатная кіслата́ хім. Éssigsäure f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

uric

[ˈjʊrɪk]

adj.

мачавы́

uric acid — мачава́я кіслата́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

carbolic

[kɑ:rˈbɑ:lɪk]

adj.

карбо́лавы

carbolic acid — карбо́лавая кіслата́, карбо́лка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

acetic

[əˈsi:tɪk]

adj. Chem.

во́цатны

acetic acid — во́цатная кіслата́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)