kúgelrund

a кру́глы як шар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kúgelförmig, kúgelig

a шарападо́бны, сферы́чны, кру́глы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

year-round

[,jɪrˈraʊnd]

adj., adv.

на праця́гу го́ду, цэ́лы год, кру́глы год

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

globular

[ˈglɑ:bjələr]

adj.

1) шарападо́бны; кру́глы, сфэры́чны

2) які́ склада́ецца з шарападо́бных часьці́нак

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сірата́ м, ж Wáise f -, -n; Wáisenkind n -es, -er;

кру́глы сірата́ Vóllwaise f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Spúlwurm

m -es, -würmer заал. аскары́да, кру́глы гліст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

галу́шка ж

1. (круглы камяк) Kügelchen n -s, -, rúndes Klümpchen;

2. мн (страва) Méhlklöße pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dúmmkopf

m -es, -köpfe ду́рань

ein volléndeter ~ — кру́глы ду́рань

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

funnel

[ˈfʌnəl]

n.

1) ле́йка f.

2) кру́глы мэталёвы ко́мін (у караблі́)

3) вэнтыляцы́йная ша́хта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

глі́ст м заал Éingeweidewurm m -(e)s, -würmer;

сту́жачны глі́ст Bándwurm m;

кру́глы глі́ст Spúlwurm m; Fádenwurm m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)