апада́ць

1. гл апасці;

2. (спускацца ўніз, даваць нахіл убок) sich néigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

на-гара́ прысл спец über Táge, zutáge;

дава́ць ву́галь на-гара́ Kóhle fördern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

betíteln

vt дава́ць загало́вак, называ́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

signalisíeren

vi сігналізава́ць, дава́ць сігна́л [знак]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mílchen

vi дава́ць малако́, даі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

make shift

а) дава́ць сабе́ ра́ды

б) перабіва́цца, ледзь дава́ць сабе́ ра́ды

в) рабі́ць, як выхо́дзіць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ertéilen

vt дава́ць (параду)

éinen Beféhl ~ — аддава́ць зага́д

Únterricht ~ — выклада́ць

ein Recht ~ — дава́ць пра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gewähren

vt дава́ць (права); выко́нваць (просьбу)

j-n ~ lássen* — дава́ць каму́-н. свабо́ду дзе́янняў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абяца́цца

1. зал. стан verspróchen wérden;

2. высок (даваць абяцанне, зарок) ein Gelübde áblegen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

recount

[rɪˈkaʊnt]

v.t.

падрабя́зна раска́зваць, дава́ць справазда́чу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)