ravage

[ˈrævɪdʒ]

1.

v.t.

спусташа́ць; зьнішча́ць

2.

n.

спусташэ́ньне, зьнішчэ́ньне; разбурэ́ньне n.

War causes ravage — Вайна́ нясе́ вялі́кія спусташэ́ньні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bloated

[ˈbloʊtəd]

adj.

1) напу́хлы, азы́злы

bloated faces — азы́злыя тва́ры

2) ду́тыя; ве́льмі вялі́кія

bloated armaments — празьме́рнае ўзбрае́ньне

•

- bloated herring

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

agony

[ˈægəni]

n., pl. -nies

вялі́кія паку́ты, цярпе́ньні pl. (духо́выя або́ фізы́чныя), ро́спач f.

the agony of defeat — ро́спач стра́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hopeful

[ˈhoʊpfəl]

adj.

1) по́ўны надзе́і; які́ спадзяе́цца

2) які́ падае́ надзе́і, шматабяца́льны

a young hopeful — шматабяца́льная мо́ладзь; хлапе́ц (дзяўчы́на), які́ (яка́я) падае́ вялі́кія надзе́і

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fowl

[faʊl]

1.

n., pl. fowls or (coll) fowl

а) дзічына́ f., вялі́кія пту́шкі (асабл. сво́йскія)

б) мя́са з гэ́тых пту́шак

2.

v.i.

палява́ць на дзі́кіх птушак

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blooming

[ˈblu:mɪŋ]

adj.

1) у цьве́це, у кве́цені

blooming shrubs — кусты́ ў цьве́це

2) квітне́ючы, у ро́сквіце; які́ дае́ вялі́кія прыбы́ткі

blooming market — ры́нак у ро́сквіце, мо́цна ажы́ўлены ры́нак

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zúsetzen

1.

vt дадава́ць, прыбаўля́ць

2.

vi (D)

1)

dem Féinde schwer ~ — нане́сці праці́ўніку вялі́кія стра́ты

2) насяда́ць; дакуча́ць [назаля́ць] каму́-н. (пытаннямі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

undergo

[,ʌndərˈgoʊ]

v.t., -went, -gone, -going

1) перажыва́ць, зазнава́ць

The country has undergone great changes — Краі́на перажыла́ вялі́кія зьме́ны

2) зно́сіць; цярпе́ць; перано́сіць

Soldiers undergo many hardships — Жаўне́ры перано́сяць шмат цяжкі́х выпрабава́ньняў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дзяржа́ва (краіна) Macht f -, Mächte; Staat m -(e)s, -en;

вялі́кія дзяржа́вы Gróßmächte pl;

захо́днія дзяржа́вы Wéstmächte pl;

заме́жная дзяржа́ва áusländische [frémde] Macht;

індустрыя́льная дзяржа́ва Industríemacht f;

марска́я дзяржа́ва Séemacht f;

раке́тна-я́дзерная дзяржа́ва Rakéten- und Kérnwaffenmacht f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераме́на ж. Änderung -, -en, Veränderung f -, -en, Wéchsel m -s, -; Úmschlag m -(e)s, -schläge, Wéndung f -, -en;

пераме́на надво́р’я Wétterumschlag m;

вялі́кія пераме́ны gróße Wándlungen;

зрабі́ць пераме́ны Veränderungen [Änderungen] vórnehmen*;

пераме́на да ле́пшага éine Wéndung zum Bésseren; спарт.:

пераме́на ме́сцаў Plátzwechsel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)