бо́йкі behänd(e), lébhaft, gewándt; fíndig, schlágfertig (вынаходлівы); belébt, rége (ажыўлены);
бо́йкая ву́ліца belébte Stráße;
бо́йкі рух réger Verkéhr;
бо́йкае ме́сца ein belébter Ort;
бо́йкі га́ндаль réger Hándel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
уві́шны
1. (спрытны ў рухах, у дзеянні) gewándt, geschíckt; behänd(e) (кемлівы, жвавы); flink, húrtig (хуткі, шпаркі); geschwínd, wéndig (рухавы);
2. (вынаходлівы, хітры) erfínderisch, erfíndungsreich; fíndig; schlau, lístig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
original
[əˈrɪdʒənəl]
1.
adj.
1) спача́тны, першапача́тны, першапачатко́вы
the original settlers — першапача́тныя пасяле́нцы
2) но́вы
an original game — но́вая гульня́
3) тво́рчы; вынахо́длівы (пра ро́зум)
4) арыгіна́льны; самабы́тны
2.
n.
1) арыгіна́л, аўтэ́нтык -а m.
2) дзіва́к -а́ m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)