Áufnahme

f -, -en

1) прыём

2) зды́мак, зды́мка

3) во́піс, склада́нне (пратаколу)

4) пача́так (працы)

5) успрыма́нне

6) узнаўле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verzéichnis

n -ses, -se спіс; во́піс; паказа́льнік; рэе́стр, катало́г

ein ~ des Ínhalts — змест (у кнізе)

ein ~ ánlegen — заве́сці спіс

im ~ áufführen — паказа́ць у спі́се

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)