water softener

сро́дак для зьмякча́ньня вады́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Wásserbehälter

m -s, - вадаём; бак для вады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wásserniederschlag

m -(e)s тэх. кандэнса́цыя вады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wásserstand

m -(e)s, -stände узро́вень [гарызо́нт] вады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

permeability

[,pɜ:rmiəˈbɪləti]

n.

праніка́льнасьць, прапушча́льнасьць f. (для вады́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

графі́н м Karáffe f -, -n; Wásserflasche f -, -n (для вады)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wásserkrug

m -(e)s, -krüge збан для вады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

conduction

[kənˈdʌkʃən]

n.

1) Phys.

а) право́джаньне (цеплыні́, то́ку)

б) право́днасьць f.

2) прапушча́ньне (напр. вады́ праз трубу́), рух (вады́ па трубе́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

storm in a teacup

бу́ра ў шкля́нцы вады́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

advection

[ədˈvekʃən]

n.

рух -у m. (цяпла́, паве́тра, вады́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)