ту́зацца
1. zúcken
2. (мучыцца) sich quälen;
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ту́зацца
1. zúcken
2. (мучыцца) sich quälen;
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
come to grips
а) схапі́цца
б) пава́жна ўзя́цца за што-н.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
palpitate
1) мо́цна
2) дрыжэ́ць, трэ́сьціся (ад стра́ху)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pulsíeren
1)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
калаці́цца
1. (хістацца, трэсціся) zíttern
2. (моцна
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
bálgen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
throb
v., (-bb-)
1) мо́цна
2) раўнаме́рна
3) дрыжэ́ць (ад узру́шанасьці, трыво́гі)
2.1) раўнаме́рнае біцьцё
2) уздры́гваньне, дрыго́тка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
трапята́ць
1. (дрыжаць) zíttern
2. (пра агонь, святло) fláckern
3. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
éinrennen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
go to pieces
а) распада́цца на кава́лкі,
б) не вало́даць сабо́ю, занепада́ць фізы́чна або́ мара́льна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)