concept
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
concept
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Anglicist
англіцы́ст -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
самаадчува́нне
до́брае самаадчува́нне Wóhlbefinden
ке́пскае [дрэ́ннае] самаадчува́нне Únwohl sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
general
1) агу́льны
2) сярэ́дні, звыча́йны чыта́ч
3) павярхо́ўны
4) усеагу́льны (вы́бары, страйк)
5) гало́ўны, найвышэ́йшага ра́нгу
2.1) генэра́л -а
2) агу́льны факт, пры́нцып, агу́льная ду́мка або́ цьве́рджаньне
3) генэра́л рэлігі́йнага о́рдэну
•
- in general
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Wóhlfahrt
1) кары́сць,
2) дабрачы́ннасць;
in die ~ kómmen
er bezíeht [erhält] ~ ён атры́млівае дапамо́гу ад дабрачы́ннай ка́сы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
generalize
1) абагульня́ць, падво́дзіць пад агу́льны зако́н, гру́пу
2) выво́дзіць
3) папулярызава́ць, уво́дзіць у агу́льны ўжы́так
2.1) рабі́ць агу́льныя высно́вы
2) гавары́ць агу́льна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
прызна́нне
1. Ánerkennung
атрыма́ць
2. (заява) Bekénntnis
зго́дна з асабі́стым прызна́ннем éingestandenermaßen;
прызна́нне ў каха́нні Líebeserklärung
прызна́нне віны́ Schúldbekenntnis
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
conception
1) разуме́ньне
2) ду́мка, канцэ́пцыя
3)
4) плян, прае́кт -у
5) зача́цьце, апладне́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
паня́так
1. Begríff
2. (уяўленне пра што
атрыма́ць паня́цце éinen Begríff bekómmen
не мець паня́цця kéinen Begríff [kéine Vórstellung] háben (пра што
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Überblick
1) від (über
2) агля́д, рэзюме́,
éinen geráfften ~ über
es fehlt ihm an ~ у яго́ ву́зкі кругагля́д
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)