Spérrfeuer

n -s вайск. загараджа́льны аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Trómmelfeuer

n -s, - вайск. урага́нны аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gefräßig

a ненажэ́рны

~es Elemént — аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Láuffeuer

n -s вайск. бе́глы аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léuchtfeuer

n -s, - мацк, сігна́льны аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

the blazes

Sl.

пяке́льны аго́нь, пе́кла n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

раздзьму́хаць, раздзьму́хваць (агонь) ánfachen vt; entfáchen vt (тс перан)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dáuerfeuer

n -s вайск. праця́глы (аўтаматы́чны) аго́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

насці́льны вайск flach;

насці́льны аго́нь Fláchfeuer n -s, Stréichfeuer n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hurricane

[ˈhɜ:rəkeɪn]

1.

n.

урага́н -у m.

2.

adj.

урага́нны (аго́нь)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)