прызнача́цца bestmmt sein (для каго-н., чаго-н. für A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прырабля́цца ngemacht wrden (да чаго-н. an A); ngesetzt [ngeheftet] wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ро́зніцца sich unterschiden* (ад чаго-н. von D), verscheden sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ста́ўленне н. (да чаго-н.) Bezehung f -, Verhältnis n -ses

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

яршы́цца тс. перан. sich sträuben (супраць чаго-н. ggen A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асцерага́ць wrnen vt (ад чаго-н., каго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абкруці́цца sich umwckeln, sich schlngen* (вакол чаго-н. um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адарва́ны bgerissen, bgebrochen (кавалак чаго-н.); getrnnt, auseinnder gerssen (разлучаны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

herndrängen

(sich) праціска́цца (да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Misterung

f -, -en асвае́нне (чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)