дагука́цца разм:

дагука́цца каго-н j-n herbéirufen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

усце́шыць erfréuen vt, Fréude beréiten [máchen] (каго-н D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыраўнава́ць éifersüchtig wérden (да каго-н auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абра́даваць erfréuen vt; Fréude beréiten [machen] (каго-н D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэпрэсава́ць паліт Repressáli¦en érgreifen* (каго-н gégen A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выкрыва́ць (каго-н) entlárven [-vən] vt; enthüllen vt, áufdecken vt (задумы, намеры);

выкрыва́ць каго-н j-m die Lárve [-və] vom Gesícht réißen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паке́пваць, паке́пліваць sich lústig máchen (з каго-н, чаго-н über A), spötteln vi (з каго-н, чаго-н über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пасва́тацца, пасва́таць (да каго-н, за каго-н) wérben* vi (um A), ánhalten vi (um A), fréien vt, vi (um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vórschauen

vi (bei D) захо́дзіць (да каго-н.), наве́дваць (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verlíeben

(sich) (in A) закаха́цца (у каго-н.), упадаба́ць (каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)