Verbum

Krágen m -s, - каўне́р;

es geht ihm an den ~ спра́ва ў яго́ дрэнь;

j-n am [beim] ~ pácken перан. узя́ць каго́-н. за каўне́р

Kúmmer m -s го́ра, сму́так, журба́;

aus ~ з го́ра;

j-m ~ beréiten [máchen, verúrsachen] засмуча́ць каго́-н.;

das macht mir wénig ~ гэ́та мяне́ ма́ла турбу́е

Spíeßrute f -, -n прут(о́к), дубе́ц; шпіцру́тэн;

j-n ~n láufen lássen* гіст. праганя́ць каго́-н. праз строй; перан. даць каму́-н. ды́хту [чо́су]

Grúbe f -, -n

1) я́ма; нара́

2) рудні́к, капа́льня

3) анат. па́зуха, упа́дзіна;

◊

j-n in die ~ bríngen* увагна́ць каго́-н. у магі́лу [палажы́ць у труну]

gehässig a

1) зло́сны, зласлі́вы, з’е́длівы

2) ненаві́сны;

~e Réden führen гавары́ць з’е́дліва, падко́лваць;

gégen j-n [j-m] ~ sein ненаві́дзець каго́-н.

gíftig a

1) ядаві́ты, атру́тны; мед. таксі́чны

2) з’е́длівы;

éine ~e Zúnge злы язы́к;

auf j-n ~ sein мець зло на каго́-н.

ánrufen* vt

1) звані́ць (па тэлефоне)

2) акліка́ць, зваць;

j-n um Hílfe ~ клі́каць каго́-н. на дапамо́гу;

zum Zéugen ~ закліка́ць у све́дкі

Appéll m -s, -e

1) за́клік, зваро́т (an A – да каго-н.)

2) пераклі́чка, збор;

den ~ ábhalten* рабі́ць пераклі́чку

3) юрыд. апеля́цыя, пратэ́ст

Pfóte f -, -n

1) ла́па;

j-m auf die ~ klópfen даць каму́-н. па рука́х, рэ́зка абарва́ць каго́-н.

2) разм. дрэ́нны по́чырк

Wíckel m -s, -

1) скру́так

2) пялёнка

3) мед. кампрэ́с

4) пучо́к, мато́к;

◊

j-n beim [am] ~ néhmen* [fássen] разм. схапі́ць каго́-н. за каўне́р