Verbum

underneath

prep.

пад

to sit underneath a tree — сядзе́ць пад дрэ́вам

a cellar underneath a house — склеппад до́мам

adv.

1) до́ле, уні́зе

2) пад спод, пады́спад (куды́?); пады́спадам (дзе?)

adj.

спо́дні

n.

спод -у m. (ніжэ́йшая ча́стка або́ паве́рхня)

break ground

капа́ць; ара́ць (зямлю́); выко́пваць я́му (пад буды́нак), пачына́ць будава́ць

in view of

беручы́ пад ува́гу; ма́ючы на ўва́зе; з прычы́ны

keep a tight rein on

трыма́ць пад стро́гім нагля́дам або́ кантро́лем

minced

adj.

1) парэ́заны, пасе́чаны (пра мя́са і пад.)

2) зьмя́кчаны

off one’s hands

вы́йсьці з-пад чые́-небудзь апе́кі або́ кірава́ньня

subscription

n.

1) падпі́ска f.

2) по́дпіс -у m. (пад дакумэ́нтам)

surveillance

n.

нагля́д -у m.; сачэ́ньне n.

under surveillance — пад нагля́дам

beneath

adv.

до́ле; уні́зе

prep.

1) ніжэ́й, пад

beneath the tree — пад дрэ́вам

to be beneath contempt — быць нява́ртым на́ват пага́рды

beneath him —

а) ніжэ́йшы за яго́ (стано́вішчам ці ста́нам)

б) ніжэ́й за яго́

This job is beneath him — Гэтая пра́ца ніжэ́й за яго́ныя патрабава́ньні

2) пад цяжа́рам; пад ці́скам або́ ўплы́вам

to sink beneath a burden — затану́ць ад перагру́жанасьці