аціра́цца

1. sich réiben* (аб што-н. an D);

2. (быць без пэўнага занятку) fáulenzen vi; úntätig herúmlungern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раскруці́цца sich ábwickeln; sich lósschrauben аддз., sich áufschrauben (пра шрубу і г. д.); áblaufen* vi (s) (аб спружыне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

contemplative

[kənˈtemplətɪv]

adj.

1) заду́маны, задуме́нны; сузіра́льны; схі́льны да ро́здуму, ро́здумны

2) паглы́блены

a contemplative life — жыцьцё паглы́бленае ў ро́здум аб рэлі́гіі, маліто́ўнае жыцьцё

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Emerít m -en, -en пенсіяне́р (найчасцей аб настаўніках, навуковых супрацоўніках)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entárten vi (s)

1) выраджа́цца, зво́дзіцца

2) псава́цца (аб норавах)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánstauen

1. vt запру́джваць; зага́чваць

2. ~, sich збіра́цца (аб вадзе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Árbeitsrecht n -(e)s, -e заканада́ўства аб пра́цы, працо́ўнае пра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áufzucken vi

1) здрыгану́цца

2) міга́ць; успалы́хваць успы́хваць (аб полымі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusgetreten a

1) стапта́ны, зно́шаны (аб абутку)

2) пракла́дзены, пратапта́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

míetefrei a бяспла́тны (аб жылым памяшканні);

~e Wóhnung бяспла́тная кватэ́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)