ажу́рны dúrchscheinend, mit Spítze [Lóchmuster] (пра тканіну); durchbróchen; fein (geárbeitet), fíligrán, zíerlich;
ажу́рная рабо́та durchbróchene [перан. filigráne, féine] Árbeit;
ажу́рныя панчо́хі Nétzstrümpfe pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
азары́ць
1. (асвяціць) beléuchten vt; bestráhlen vt; erléuchten;
2. перан. (пра думку, здагадку) durchfáhren* vt;
мяне́ азары́ла ein Licht ging mir auf
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
асвятлі́ць, асвятля́ць
1. beléuchten vt; erléuchten vt; erhéllen vt;
2. перан. (растлумачыць) beléuchten vt, erléuchten vt;
асвятлі́ць пыта́нне éine Fráge näher betráchten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аблі́чча н.
1. Äußere (sub) n, Áussehen n -s;
2. перан. (індывідуальны склад) Gesícht n -(e)s, -er, Charákter [kɑ-] m -s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
абмалёўваць, абмалява́ць
1. (абвесці, абрысаваць) umréißen* vt; umránden vt;
2. перан. (ахарактарызаваць, апісаць) be schréiben* vt; (коратка абмаляваць) umréißen* vt, skizzíeren vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
макулату́ра ж.
1. Áltpapier n -s, Papíermüll m -s, Papíerabfälle pl; палігр. тс. Makulatúr f -, -en;
2. перан. Schúndliteratur f -; Kolportágeliteratur [-ʒə-] f
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
манапалі́ст м.
1. эк., паліт., тс. перан. Monopolíst m -en, -en;
2. камерц. (той, хто карыстаецца манаполіяй на продаж) Alléinhändler m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
маскіро́ўка ж.
1. Maskíerung -, -en;
2. перан. Verstéllung f -, -en, Heucheléi f -, -en;
3. вайск. Tárnung f -, -en;
дымава́я маскіро́ўка Nébeltarnung f
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мая́к м.
1. Léuchtturm m -(e)s, -türme; Léuchtfeuer n -s, -;
2. перан. (léuchtendes) Vórbild n -(e)s, -er; Schríttmacher m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
муць ж.
1. Trübe f -; Bódensatz m -(e)s, -sätze, Satz m, Níederschlag m -(e)s, -schläge;
2. перан. Nébelschleier m -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)